General Data Protection Regulation

INFORMATION CLAUSE
RELATING TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

II International Scientific and Technical Conference
CRITICAL INFRASTRUCTURE OF CITIES

(further as "Conference")

In accordance with article 13 paragraph 1 and paragraph 2 of the European Parliament Regulation and of the Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 in the matter of individuals’ protection with regard to the processing of personal data and on the free flow of such data and repealing Directive 95/46/WE (general regulation on the data protection) (further as "GDPR"), we inform that:

The Administrator of your personal data is Sądeckie Wodociągi Spółka z o. o. located in Nowy Sącz, ul. Wincentego Pola 22, NIP 7342424787, Regon 490797830 on behalf of which the Director of the Company acts (further as "Administrator").

The Administrator, acting on the basis of article 37 of the GDPR, appointed the Data Protection Officer to perform the tasks specified in art. 39 GDPR. Contact with the Personal Data Protection Inspector at Sądeckie Wodociągi by e-mail: iod@swns.pl or in writing to the address of the company's office.

3. Your data will be processed in connection with participation in conference organized by the Administrator, as well as for the purpose of possible determination, investigation or defense against claims, for archival and promotional purposes (use of photos and recordings from the conference).

4. Your personal data will be processed by the Administrator on the basis of legal provisions, i.e .:

a) the consent granted in the scope and purpose specified in the consent, according to article 6 paragraph 1 letter a of the GDPR. In terms of your consent to the processing of the image - processing takes place on the basis of the consent granted in accordance with the provisions of this document, without territorial and time restrictions - the consent covers the use of the image both as separate material and as part of other works. The consent covers the use of the image for promotional purposes indicated in this document, the use of the image, which is also its processing as personal data, means: recording and reproducing in any way, including in computer memory, on data carriers, digital recording technique, as well as printing and reprographic techniques (e.g. digital photos, printed posters); dissemination by placing copies on the market, disseminating without the mediation of copies by displaying, playing, broadcasting, rebroadcasting in analog and digital format, in ICT networks (including the Internet), distribution in mass media; the legal basis for processing is article 81 paragraph 1 of the Act of February 4, 1994 on copyright and related rights.

b) implementation of the legitimate interests of the Administrator indicated above - legal basis: article 6 paragraph 1 letter f of the GDPR.

5. The Administrator will store the data for the period necessary to implement the processing purposes indicated in point 3, in particular to implement the Administrator's legitimate interests, referred to above for a period of time until these interests are realized or to object to such processing. Personal data processed for the purposes covered by the consent declaration will be processed for these purposes until the consent is revoked.

6. Your personal data will be transferred only to authorized bodies and institutions on the basis and in accordance with applicable law, as well as entities cooperating with the Administrator as part of the provision of services for the preparation and implementation of the conference:

a) PBM Południe Spółka Akcyjna TOUR s.k. - Hotel Perła Południa 33-343 Rytro 380 on the basis of an appropriate agreement for entrusting the processing of personal data;

b) media, internet and trade magazines in the form of data categories: image, professional degree / academic title, name and surname, university / institution / company, title of the submitted speech.

7. Your personal data will not be used for automated decision making, including your personal data will not be profiled.

8. Your personal data will not be transferred to any international organization.

9. In terms of processing of personal data, you have the following rights:

access to personal data - article 15 of the GDPR;
rectification of personal data – article 16 of the GDPR;

c) removal in situations specified in article 17 paragraph 1 of the GDPR, with reservation to article 17 paragraph 3 of the GDPR, i.e.

Personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed;
The person, to whom the data realates, has withdrawn the consent on which the processing is based and there is no other legal basis for the processing;
The person, to whom the data relates, objects to the processing and there are no overriding legitimate grounds for processing;
The personal data has been processed unlawfully;
Personal data must be removed in order to comply with the legal obligation provided in the Union law or the law of the Member Country, to which the Administrator is subject;
The personal data was collected in relation to the offering of information society services.

d) limitations of data processing (if technically possible) - if the Administrator has incorrect data about you or processes them unreasonably - article 18 of the GDPR;

e) the right to object to processing, unless the requests are manifestly unjustified or excessive, impossible to fulfill due to technical limitations and do not limit tchem, or exclude other provisions – article 21 of the GDPR;

f) file a complaint to the President of the Personal Data Protection Office, when you feel that the processing of your personal data violates the provisions of the GDPR;

g) if the processing of personal data takes place on the basis of the consent of the person to the processing of personal data (article 6 paragraph 1 letter a of the GDPR), you have the right to withdraw this consent at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing which was carried out on the basis of your consent before its withdrawal.

Komitet Organizacyjny III Międzynarodowej Konferencji „Infrastruktura Krytyczna Miast”, która odbyła się w dniach 23-25.10.2023 w Rytrze, składa serdeczne podziękowania Patronom Honorowym i Naukowym Konferencji, Członkom Komitetu Honorowego, Rady Naukowo-Programowej, Srebrnym Partnerom Konferencji, Firmom branżowym oraz wszystkim Uczestnikom. Poczytujemy sobie za zaszczyt Państwa zainteresowanie naszym wydarzeniem.

Konferencja obyła się pod Patronatem Naukowym wiodących jednostek naukowych z całego kraju, w szczególności: Akademii Górniczo-Hutniczej, Politechniki Warszawskiej, Politechniki Krakowskiej, Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie, Akademii Pożarnictwa w Warszawie oraz Akademii Nauk Stosowanych w Nowym Sączu. Ponadto wydarzenie zostało objęte Patronatem Honorowym: Rządowego Centrum Bezpieczeństwa, Wiceministra Spraw Zagranicznych, Izby Gospodarczej Wodociągi Polskie, Stowarzyszenia Elektryków Polskich oraz Polskiego Zrzeszenie Inżynierów i Techników Sanitarnych (zarówno Zarządu Głównego jak i Oddziału Krakowskiego).

Poczytujemy sobie za zaszczyt okazane wsparcie Komitetu Honorowego Konferencji, który tworzyli:

JM Dr hab. inż. Mariusz CYGNAR, prof. ANS - Rektor Akademii Nauk Stosowanych w Nowym Sączu
JM Nadbryg. dr inż. Mariusz FELTYNOWSKI, prof. APoż - Rektor - Komendant Akademii Pożarniczej w Warszawie
JM Prof. Dr hab. inż. Jerzy LIS - Rektor Akademii Górniczo-Hutniczej im. Stanisława Staszica w Krakowie
JM Prof. dr hab. inż. Andrzej SZARATA - Rektor Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
JM Dr hab. inż. Sylwester TABOR, prof. URK - Rektor Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krakowie
JM Prof. Dr hab. inż. Krzysztof ZAREMBA - Rektor Politechniki Warszawskiej
Dr hab. inż. Anna BOGDAN, prof. PW - Prezes Zarządu Głównego Polskiego Zrzeszenia Inżynierów i Techników Sanitarnych
Dr. hab. inż. Sławomir CIEŚLIK, prof. PBŚ - Prezes Stowarzyszenia Elektryków Polskich
Mec. Paweł SIKORSKI - Prezes Izby Gospodarczej Wodociągi Polskie
Nadbryg. Marek KUBIAK - Dyrektor Rządowego Centrum Bezpieczeństwa
Tadeusz FRĄCZEK - Prezes Spółki Sądeckie Wodociągi

Dziękujemy Członkom Rady Naukowo-Programowej za nieocenione wsparcie merytoryczne i czuwanie nad poziomem naukowym wygłaszanych wystąpień, w składzie:

Dr hab. inż. Tomasz BERGEL, prof. UR - Uniwersytet Rolniczy w Krakowie
Dr hab. inż. Paweł BOGACZ, prof. AGH - Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie
Dr hab. inż. Józef CIUŁA prof. ANS - Akademia Nauk Stosowanych w Nowym Sączu
Prof. dr hab. inż. Krzysztof GASKA - Politechnika Śląska, Sądeckie Wodociągi
Prof. Beata GORCZYCA - University of Manitoba (Kanada)
Prof. dr hab. inż. Alicja KICIŃSKA - Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie, PAN Kraków
Dr hab. inż. Krzysztof MENDROK, prof. AGH - Akademia Górniczo-Hutnicza w Krakowie
Prof. dr hab. inż. Janusz RAK - Politechnika Rzeszowska
Dr inż. Klara RAMM - Politechnika Warszawska, IGWP, EurEau
Dr hab. inż. Stanisław M. RYBICKI, prof. PK - Politechnika Krakowska
Prof. dr hab. inż. Maria WŁODARCZYK-MAKUŁA - Politechnika Częstochowska.

Wyrażamy podziękowania Patronom Medialnym wydarzenia, bez których uczestnicy nie dowiedzieliby się o przedsięwzięciu: „Kierunek wod-kan” i „Wodne sprawy”, oraz kwartalnik „Wodociągi Polskie”.

Przykładem poprzednich edycji, w czasie Konferencji uczestnicy mieli okazję zapoznać się z nowościami technicznymi dla sektora komunalnego zarówno w czasie referatów wygłaszanych przez firmy branżowe, jak i odwiedzając przygotowane stanowiska wystawiennicze. W tym miejscu wyrażamy podziękowania srebrnym partnerom Konferencji: Tigret Sp. z o.o., Diehl Metering Sp. z o.o., Unisoft Sp. z o.o., ICsec S.A., Saint-Gobain PAM Polska Sp. z o.o., T-Mobile Polska S.A. oraz pozostałym firmom, które wzięły udział w naszym wydarzeniu.

W czasie Konferencji spotkaliśmy się w gronie wybitnych Przedstawicieli Świata Nauki reprezentujących ośrodki naukowe z całego kraju (Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, Politechnikę Krakowską, Akademię Nauk Stosowanych w Nowym Sączu, Akademię Górniczo-Hutniczą w Krakowie, Akademię Pożarniczą w Warszawie, Politechnikę Warszawską, Politechnikę Rzeszowską oraz Politechnikę Poznańską), Przedstawicieli instytucji państwowych i samorządowych odpowiedzialnych za bezpieczeństwo, przedsiębiorstw wodociągowych, gazowniczych oraz komunalnych z całej Polski, a także Europejskiego Stowarzyszenia Wodociągów i Kanalizacji z Danii.

Konferencja miała charakter interdyscyplinarny. Podjęta tematyka po raz kolejny pozwoliła na integrację środowisk zawodowych i naukowych zainteresowanych problematyką infrastruktury krytycznej miast. III edycja Konferencji stanowiła kontynuację prezentacji współczesnych problemów technicznych, prawnych i eksploatacyjnych, jednocześnie umożliwiła prezentację wyników badań i najnowszych osiągnięć naukowych oraz innowacyjnych rozwiązań technicznych i technologicznych. W czasie VI sesji plenarnych wygłoszonych zostało 30 referatów omawiających następujące zagadnienia:

Efektywność zarządzania infrastrukturą krytyczną w dobie zmian prawnych i uwarunkowań kryzysowych - gdzie szukać rozwiązań
Eksploatacja infrastruktury komunalnej - problemy oraz nowoczesne metody ich rozwiązywania
Cyberbezpieczeństwo oraz sztuczna inteligencja dla branż kluczowych
Sytuacja branży komunalnej i nowoczesne narzędzia bilansowania strat wody i energii
Oczyszczalnia przyszłości oraz gospodarowanie wodami opadowymi – wyzwania
Bezpieczeństwo środowiskowe zasobów - gdzie szukać wody i energii, w kierunku GOZ,

które łączył wspólny cel dotyczący roli i znaczenia funkcjonowania rozproszonej, złożonej infrastruktury krytycznej zabezpieczającej żywotne interesy gospodarki państwa i jego mieszkańców. Szczególne wyrazy uznania składamy Prelegentom za przygotowanie ciekawych wystąpień na najbardziej aktualne problemy branży komunalnej oraz prowadzącym poszczególne sesje plenarne.

Ponadto, już po raz kolejny w czasie Konferencji, zorganizowano warsztaty praktyczne dla uczestników:

Warsztat 1: Bilansowanie i ograniczanie strat wody na przykładzie pilotażowych rozwiązań w Spółce Sądeckie Wodociągi (zorganizowany wspólnie przez Spółkę Sądeckie Wodociągi oraz Spółkę z o.o. Unisoft)
Warsztat 2: Szybkie wykrywanie i ocena poziomu zagrożenia substancjami chemicznymi w wodzie do spożycia (poprowadzony przez firmę Tigret Sp. z o.o.).

Oba seminaria cieszyły się licznym i czynnym udziałem słuchaczy, za który dziękujemy.

Podsumowując składamy na Państwa ręce podziękowanie za liczne przybycie, przygotowanie referatów oraz aktywny udział w obradach, a także za wspaniałą atmosferę w czasie merytorycznych dyskusji. Wyrażamy nadzieję, że nawiązana w czasie Konferencji współpraca zaowocuje jeszcze wytrwalszą pracą na rzecz bezpieczeństwa. Odzew środowiska naukowego i branżowego na tematykę Konferencji potwierdza jej ogromne znaczenie w kształtowaniu wzajemnej współpracy między podmiotami odpowiedzialnymi za infrastrukturę krytyczną, poszukiwanie nowych innowacyjnych rozwiązań. Mamy nadzieję, że kolejne edycje będą cieszyć się powodzeniem i sukcesem oraz zostaną na stałe wpisane w Państwa kalendarze.

Z wyrazami szacunku

oraz pozdrowieniami

Organizatorzy